Numéro : Épisode 16
Titre : Protéger Kaya! Les pirates d'Usopp entrent en action!
Piman, Ninjin et Tamanegi aident Kaya à fuir Jango à travers la forêt, et Zoro et Usopp les recherchent. Mais la jeune fille est affaiblie par la fièvre et elle ne peut bientôt plus courir, alors elle propose aux gamins de s'enfuir en la laissant derrière. Ils ne peuvent toutefois par s'y résoudre. Imprégnés par le courage d'Usopp, ils sont prêts à tout pour accomplir la mission qui leur a été assignée.
Sur la plage, Luffy a réussi à porter un violent coup à Kuro. Ce dernier décide donc de passer à la vitesse supérieure en annonçant à son équipage qu'ils n'ont plus besoin de suivre le plan car il va tous les tuer. Sur ce, il prépare son attaque la plus puissante en prenant une position qui terrifie ses pirates quand ils l'identifient. Cette attaque se nomme Shakushi, elle est exécutée avec une si grande vitesse de déplacement que Kuro devient invisible, et il tranche à l'aveuglette tout ce qui se trouve dans l'aire du combat, amis et ennemis. Une fois de plus, Luffy ne peut supporter un tel manque de considération de la part d'un capitaine envers ses hommes, et il parvient à attraper et projeter Kuro au moment où il subit l'attaque.
Dans la forêt, les pirates d'Usopp parviennent à gagner un peu de temps en tendant un piège à Jango, mais l'hypnotiseur est trop fort pour eux et Kaya se retrouve forcée à écrire le testament. Zoro et Usopp les aperçoivent enfin au moment où Jango est sur le point de tuer la jeune fille. Au même moment, Luffy fait de nouveau face au Shakushi de Kuro ...
Voir l'Episode 16
Numéro : Épisode 17
Titre : Colère immense! Kuro vs Luffy, le combat final!
Pour la seconde fois, Kuro termine son Shakushi sans dommage pour Luffy. Mais en lançant son attaque une troisième fois, il veut en finir. A la différence près que cette fois, Luffy parvient à saisir son déplacement et l'immobilise grâce à son corps élastique. Il le termine ensuite d'un magnifique coup de tête, à la seconde même ou Usopp se débarrasse de Jango avec une de ses billes explosives et l'aide de Zoro. Les pirates de Kuro n'ont plus qu'à déguerpir en emportant le corps de leur ancien capitaine.
Après toute cette histoire, Usopp a pris une grande décision : il va prendre la mer pour devenir un vrai pirate comme il a toujours rêvé de le faire. Il fait donc ses adieux aux gamins qui composaient son « équipage ». Pour remercier Luffy et son équipage, Kaya leur donne un navire. C'est une caravelle appelée le Vogue Merry. Au moment où ils vont embarquer, Usopp arrive sur la plage en dévalant la colline où il habitait. Il fait ses adieux à Kaya et aux autres, mais ils l'invitent à les rejoindre. En effet, après la bataille qu'ils ont mené ensemble, ils le considèrent comme un membre de l'équipage de Luffy. Et tous ensemble de prendre la mer vers de nouvelles aventures alors que Piman, Ninjin et Tamanegi perpétuent l'esprit d'Usopp en sillonnant le village, annonçant l'accostage de pirates ...
Voir l'Episode 17
Numéro : Épisode 18
Titre : Tu es un animal spécial! Gaimon et ses fabuleux amis
Maintenant que l'équipage de Luffy compte quatre membres et qu'ils ont un navire, il leur faut un drapeau pirate, et ce sera un Jolly Roger coiffé d'un chapeau de paille. Ils accostent sur une île inquiétante sur laquelle sont censés se trouver de nombreux trésors. Une légende raconte que quiconque poserait le pied sur cette île devrait faire face à la colère de Dieu, et que pour cette raison aucun pirate n'a jamais pu s'en approprier les trésors. Alors qu'ils explorent l'île, ils rencontrent de curieux animaux hybrides et sont apostrophés par une voix venant de nulle part. Cette voix leur ordonne de quitter l'île, mais Luffy ne se laisse pas impressionner et il arrive à en débusquer le propriétaire, un étrange personnage dont le corps est enserré dans un coffre à trésor, et dont on ne peut voir que les pieds et la tête. En fait, cet homme se nomme Gaimon et il est coincé sur cette île depuis vingt ans. Il effraie les pirates qui y posent le pied pour protéger des trésors qu'il ne peut atteindre à cause de son handicap, mais qui lui reviennent car c'est à cause d'eux qu'il a autrefois été abandonné par l'équipage de pirates dont il faisait partie. Voyant qu'il peut avoir confiance en lui, il demande à Luffy de lui ramener ses trésors. Mais quand ce dernier met la main sur les coffres, il découvre qu'ils sont vides, au grand désespoir de Gaimon. Luffy lui propose alors de rejoindre son équipage, mais il préfère rester sur l'île et garder la vie à laquelle il s'est habitué. C'est un ami que l'équipage de Luffy laisse derrière en reprenant la mer ...
Voir l'Episode 18
Numéro : Épisode 19
Titre : Le passé des trois épées! La promesse entre Zoro et Kuina!
Dans les cales du Vogue Merry, Luffy mets la main sur une réserve de boulets de canon. C'est l'occasion d'essayer le canon du navire, et Usopp s'y entend dans son utilisation. Pendant ce temps-là, Zoro rêve à son enfance et à la promesse qu'il a fait autrefois.
Gamin, il avait défié le maître d'un dojo de kenjutsu, mais avait lamentablement perdu contre la fille de celui-ci, prénommée Kuina. Blessé dans son orgueil, il avait décidé de rejoindre le dojo et de s'entraîner encore et encore, jusqu'à ce qu'il puisse vaincre la jeune fille. Mais il avait beau faire, jamais il ne réussit. Un jour, pour leur 2001ème combat, il proposa à Kuina de se battre avec de vrais sabres au lieu des shinais habituels, mais il perdit quand même. Il en pleura de frustration, et cela énerva Kuina à qui son statut de femme imposait des limites physiques qui ne lui permettraient jamais d'être meilleure qu'un homme une fois adulte. Ils défièrent alors tous les deux le destin en se faisant la promesse que l'un d'eux serait un jour le plus grand combattant au sabre du monde. Mais un jour, Kuina fit une chute fatale. Décidé à tenir leur promesse malgré tout, Zoro s'entraîna de plus belle, et son maître lui transmit le sabre du dojo qui aurait dû revenir à sa fille. Il mit au point une technique à trois sabres puis quitta le dojo pour parcourir le monde et accomplir la promesse.
Le bruit du canon réveille Zoro. Usopp se révèle être un excellent tireur. Mais peu de temps après, un individu armé d'un sabre investit la caravelle en accusant Luffy d'avoir tué son partenaire. Cet homme nommé Johnny est en fait une connaissance de Zoro ...
Voir l'Episode 19
Numéro : Épisode 20
Titre : Le fameux cuisinier! Sanji et le navire-restaurant!
Johnny et son compagnon Yosaku ont autrefois chassé les primes aux côtés de Zoro. Mais aujourd'hui, Yosaku est tombé malade et alors que le duo se reposait sur un îlot rocheux, ils se sont fait tirer dessus au canon par Luffy et Usopp qui ne les avaient pas vus. Cependant, Nami a vite fait d'identifier que le chasseur de primes est atteint du scorbut, et de le soigner. L'idée vient alors à Luffy qu'il leur faudrait un cuisinier, et Johnny leur indique la direction du navire restaurant le Baratie, où ils pourraient en trouver un.
Lorsqu'ils arrivent au restaurant, ils croisent la route du lientenant de la Marine Fullbody. Celui-ci ordonne à ses hommes de couler le Vogue Merry puis s'en désintéresse, car son but est d'aller manger en charmante compagnie. Luffy repousse le boulet de canon qui leur est tiré dessus, mais il l'envoie par accident sur le restaurant. Le patron et chef cuisinier du Baratie, Zeff, est blessé à la tête, ce qu'il reproche vivement à Luffy. En réparation, il lui propose de travailler dans son restaurant pendant un an. C'est beaucoup trop pour Luffy et celui-ci tente de négocier. Dans le restaurant, Fullbody fait un numéro de charme à la jeune femme qui l'accompagne. Mais en voulant trop en faire, il se brouille avec le cuisinier qui était venu les servir. Ce cuisinier le met au tapis avec une grande facilité ...
Voir l'Episode 20
Titre : Protéger Kaya! Les pirates d'Usopp entrent en action!
Piman, Ninjin et Tamanegi aident Kaya à fuir Jango à travers la forêt, et Zoro et Usopp les recherchent. Mais la jeune fille est affaiblie par la fièvre et elle ne peut bientôt plus courir, alors elle propose aux gamins de s'enfuir en la laissant derrière. Ils ne peuvent toutefois par s'y résoudre. Imprégnés par le courage d'Usopp, ils sont prêts à tout pour accomplir la mission qui leur a été assignée.
Sur la plage, Luffy a réussi à porter un violent coup à Kuro. Ce dernier décide donc de passer à la vitesse supérieure en annonçant à son équipage qu'ils n'ont plus besoin de suivre le plan car il va tous les tuer. Sur ce, il prépare son attaque la plus puissante en prenant une position qui terrifie ses pirates quand ils l'identifient. Cette attaque se nomme Shakushi, elle est exécutée avec une si grande vitesse de déplacement que Kuro devient invisible, et il tranche à l'aveuglette tout ce qui se trouve dans l'aire du combat, amis et ennemis. Une fois de plus, Luffy ne peut supporter un tel manque de considération de la part d'un capitaine envers ses hommes, et il parvient à attraper et projeter Kuro au moment où il subit l'attaque.
Dans la forêt, les pirates d'Usopp parviennent à gagner un peu de temps en tendant un piège à Jango, mais l'hypnotiseur est trop fort pour eux et Kaya se retrouve forcée à écrire le testament. Zoro et Usopp les aperçoivent enfin au moment où Jango est sur le point de tuer la jeune fille. Au même moment, Luffy fait de nouveau face au Shakushi de Kuro ...
Voir l'Episode 16
Numéro : Épisode 17
Titre : Colère immense! Kuro vs Luffy, le combat final!
Pour la seconde fois, Kuro termine son Shakushi sans dommage pour Luffy. Mais en lançant son attaque une troisième fois, il veut en finir. A la différence près que cette fois, Luffy parvient à saisir son déplacement et l'immobilise grâce à son corps élastique. Il le termine ensuite d'un magnifique coup de tête, à la seconde même ou Usopp se débarrasse de Jango avec une de ses billes explosives et l'aide de Zoro. Les pirates de Kuro n'ont plus qu'à déguerpir en emportant le corps de leur ancien capitaine.
Après toute cette histoire, Usopp a pris une grande décision : il va prendre la mer pour devenir un vrai pirate comme il a toujours rêvé de le faire. Il fait donc ses adieux aux gamins qui composaient son « équipage ». Pour remercier Luffy et son équipage, Kaya leur donne un navire. C'est une caravelle appelée le Vogue Merry. Au moment où ils vont embarquer, Usopp arrive sur la plage en dévalant la colline où il habitait. Il fait ses adieux à Kaya et aux autres, mais ils l'invitent à les rejoindre. En effet, après la bataille qu'ils ont mené ensemble, ils le considèrent comme un membre de l'équipage de Luffy. Et tous ensemble de prendre la mer vers de nouvelles aventures alors que Piman, Ninjin et Tamanegi perpétuent l'esprit d'Usopp en sillonnant le village, annonçant l'accostage de pirates ...
Voir l'Episode 17
Numéro : Épisode 18
Titre : Tu es un animal spécial! Gaimon et ses fabuleux amis
Maintenant que l'équipage de Luffy compte quatre membres et qu'ils ont un navire, il leur faut un drapeau pirate, et ce sera un Jolly Roger coiffé d'un chapeau de paille. Ils accostent sur une île inquiétante sur laquelle sont censés se trouver de nombreux trésors. Une légende raconte que quiconque poserait le pied sur cette île devrait faire face à la colère de Dieu, et que pour cette raison aucun pirate n'a jamais pu s'en approprier les trésors. Alors qu'ils explorent l'île, ils rencontrent de curieux animaux hybrides et sont apostrophés par une voix venant de nulle part. Cette voix leur ordonne de quitter l'île, mais Luffy ne se laisse pas impressionner et il arrive à en débusquer le propriétaire, un étrange personnage dont le corps est enserré dans un coffre à trésor, et dont on ne peut voir que les pieds et la tête. En fait, cet homme se nomme Gaimon et il est coincé sur cette île depuis vingt ans. Il effraie les pirates qui y posent le pied pour protéger des trésors qu'il ne peut atteindre à cause de son handicap, mais qui lui reviennent car c'est à cause d'eux qu'il a autrefois été abandonné par l'équipage de pirates dont il faisait partie. Voyant qu'il peut avoir confiance en lui, il demande à Luffy de lui ramener ses trésors. Mais quand ce dernier met la main sur les coffres, il découvre qu'ils sont vides, au grand désespoir de Gaimon. Luffy lui propose alors de rejoindre son équipage, mais il préfère rester sur l'île et garder la vie à laquelle il s'est habitué. C'est un ami que l'équipage de Luffy laisse derrière en reprenant la mer ...
Voir l'Episode 18
Numéro : Épisode 19
Titre : Le passé des trois épées! La promesse entre Zoro et Kuina!
Dans les cales du Vogue Merry, Luffy mets la main sur une réserve de boulets de canon. C'est l'occasion d'essayer le canon du navire, et Usopp s'y entend dans son utilisation. Pendant ce temps-là, Zoro rêve à son enfance et à la promesse qu'il a fait autrefois.
Gamin, il avait défié le maître d'un dojo de kenjutsu, mais avait lamentablement perdu contre la fille de celui-ci, prénommée Kuina. Blessé dans son orgueil, il avait décidé de rejoindre le dojo et de s'entraîner encore et encore, jusqu'à ce qu'il puisse vaincre la jeune fille. Mais il avait beau faire, jamais il ne réussit. Un jour, pour leur 2001ème combat, il proposa à Kuina de se battre avec de vrais sabres au lieu des shinais habituels, mais il perdit quand même. Il en pleura de frustration, et cela énerva Kuina à qui son statut de femme imposait des limites physiques qui ne lui permettraient jamais d'être meilleure qu'un homme une fois adulte. Ils défièrent alors tous les deux le destin en se faisant la promesse que l'un d'eux serait un jour le plus grand combattant au sabre du monde. Mais un jour, Kuina fit une chute fatale. Décidé à tenir leur promesse malgré tout, Zoro s'entraîna de plus belle, et son maître lui transmit le sabre du dojo qui aurait dû revenir à sa fille. Il mit au point une technique à trois sabres puis quitta le dojo pour parcourir le monde et accomplir la promesse.
Le bruit du canon réveille Zoro. Usopp se révèle être un excellent tireur. Mais peu de temps après, un individu armé d'un sabre investit la caravelle en accusant Luffy d'avoir tué son partenaire. Cet homme nommé Johnny est en fait une connaissance de Zoro ...
Voir l'Episode 19
Numéro : Épisode 20
Titre : Le fameux cuisinier! Sanji et le navire-restaurant!
Johnny et son compagnon Yosaku ont autrefois chassé les primes aux côtés de Zoro. Mais aujourd'hui, Yosaku est tombé malade et alors que le duo se reposait sur un îlot rocheux, ils se sont fait tirer dessus au canon par Luffy et Usopp qui ne les avaient pas vus. Cependant, Nami a vite fait d'identifier que le chasseur de primes est atteint du scorbut, et de le soigner. L'idée vient alors à Luffy qu'il leur faudrait un cuisinier, et Johnny leur indique la direction du navire restaurant le Baratie, où ils pourraient en trouver un.
Lorsqu'ils arrivent au restaurant, ils croisent la route du lientenant de la Marine Fullbody. Celui-ci ordonne à ses hommes de couler le Vogue Merry puis s'en désintéresse, car son but est d'aller manger en charmante compagnie. Luffy repousse le boulet de canon qui leur est tiré dessus, mais il l'envoie par accident sur le restaurant. Le patron et chef cuisinier du Baratie, Zeff, est blessé à la tête, ce qu'il reproche vivement à Luffy. En réparation, il lui propose de travailler dans son restaurant pendant un an. C'est beaucoup trop pour Luffy et celui-ci tente de négocier. Dans le restaurant, Fullbody fait un numéro de charme à la jeune femme qui l'accompagne. Mais en voulant trop en faire, il se brouille avec le cuisinier qui était venu les servir. Ce cuisinier le met au tapis avec une grande facilité ...
Voir l'Episode 20
